- a) gdy jedna ze Stron chce przyjąć do sojuszu nowe państwo europejskie
- b) wyłącznie raz w roku, na corocznym szczycie szefów państw i rządów
- c) gdy zagrożona jest integralność terytorialna, niezależność lub bezpieczeństwo którejś ze Stron poprawna
- d) gdy jedna ze Stron zamierza wypowiedzieć traktat po 20 latach
Plutonowy Rubież wyjaśnia: Dlaczego tak: Konsultacje z art. 4 odbywają się, ilekroć zdaniem którejkolwiek Strony zagrożone są integralność terytorialna, niezależność polityczna lub bezpieczeństwo którejś ze Stron.
Podstawa prawna: Traktat Północnoatlantycki, art. 4